Duo Vivace
Mandolino e Chitarra
DUO VIVACE
Mandolino e Chitarra
Nato nel 2003 grazie all’incontro tra Clara Ponzoni Borsani e Manuela Maffi Steger, il Duo Vivace mira a valorizzare il ricco patrimonio di musica originale per mandolino e chitarra che si estende dal 700 fino al repertorio contemporaneo. Negli anni il Duo ha saputo lavorare sulla versatilità che caratterizza i due strumenti, sfruttandone l’equilibrio timbrico e i suoni, che - inseguendosi - si sostengono e si esaltano in un’eleganza raffinata.
Created in 2003 by Clara Ponzoni Borsani and Manuela Maffi Steger, the Duo Vivace aims to enhance the rich heritage of original music for mandolin and guitar that has spread from 700 to contemporary reper toires. In the years the Duo could work on the versatility that characterizes the two instruments, making use of their peculiar timbers’ balance. The two sounds run after each other suppor ting and honoring themselves in a refined elegance.
Il Duo Vivace, oltre a tenere concerti, è a disposizione per interventi musicali in occasione di inaugurazioni, vernissage, cene, cerimonie, manifestazioni, incontri culturali e altro.
Clara Ponzoni Borsani
Sono nata e cresciuta in Ticino e da bambina, dopo aver visto il musicista popolare “Dorin” che suonava il mandolino accompagnato dalla chitarra, ho deciso che anch’io avrei suonato lo stesso strumento. Ho imparato in seno al Gruppo Mandolinistico Eliante di Mendrisio, e dal 1990 suono in orchestra con loro.
Spinta da notevole passione per lo strumento, dopo aver concluso gli studi professionali, nel 2001 resto letteralmente folgorata dalla musica del Maestro Carlo Aonzo di Savona, considerato tra i maggiori interpreti e ricercatori contemporanei della musica a plettro. Inizio con lui un percorso di perfezionamento, e l’incontro con la sua musica e la sua esperienza mandolinistica diventa una svolta nel mio modo di vivere il rapporto con il mio strumento e con l’energia che esso mi dona.
Con Manuela, attraverso il Duo Vivace, ho la possibilità di affrontare il repertorio e le conoscenze lavorate e maturate con il Maestro Aonzo, e di godere appieno della mia felicità nel fare musica.
Ho in seguito frequentato il Conservatorio “G. Verdi” di Milano, classe del Maestro Orlandi.
Ho collaborato con molto entusiasmo e soddisfazione come solista con l’Orchestra da camera “I Solisti della Svizzera Italiana”, con l’Orchestra da Camera di Locarno, con l’Orchestra “Corelli Ensemble”, con l’”Ensemble ‘900” del Conservatorio della Svizzera Italiana, con l’Orchestra a Pizzico Ligure, con l’Orchestra dell’Accademia Internazionale di Mandolino e in Giappone con l’Orchestra Mandolinistica “Flora” di Sendai, con l’Orchestra da camera della Scuola Internazionale di Liuteria di Cremona oltre che con varie orchestre mandolinistiche locali.
Suono nel Quartetto a Plettro “Prisma”, fondato con alcuni amici appassionati ed infaticabili, e in varie formazioni di musica popolare.
Ho collaborato con Carlo Aonzo nella stesura del libro “Northern Italian & Ticino Region Folk Songs for Mandolin”, edito dalla prestigiosa casa editrice musicale MelBay. Con Carlo abbiamo anche organizzato vari corsi internazionali di approfondimento mandolinistico (“Accademia Internazionale Italiana di Mandolino”) che mi hanno permesso di conoscere ed apprezzare il mandolino nelle sue più varie sfaccettature e culture.
La mia curiosità verso lo strumento resta immutata come al primo mio incontro con lui.
Manuela Maffi Steger
Inizia lo studio della chitarra con Gabriele Cavadini presso il Conservatorio della Svizzera Italiana.
Si diploma al Conservatorio di Sion nel 1997 sotto la guida di Alexandre Rodriguez e nel 2000 consegue la virtuosità strumentale.
Ha seguito corsi d’interpretazione con Alberto Ponce, Abel Carlevaro e Javier Hinojosa.
Suona sia in qualità di solista che in formazioni da camera.
Con altri colleghi chitarristi ha fondato nel 1999 l’Associazione “Amici della Chitarra”, con lo scopo di divulgare e promuovere la musica chitarristica nel Canton Ticino, sia dal punto di vista concertistico che didattico. L’associazione propone annualmente una ricca rassegna concertistica che richiama nel Canton Ticino nomi importanti del panorama chitarristico internazionale.
Dal 1997 è docente di chitarra presso il Conservatorio della Svizzera Italiana.
La musica
Concerti
Il Duo Vivace con la sua musica si esibisce in concerto in rassegne e festival musicali.
Arricchisce e accompagna inoltre momenti culturali, vernissage, matrimoni, cerimonie ufficiali, cerimonie religiose, inaugurazioni ed eventi di vario genere.
Ha portato la sua musica in Ticino, Svizzera tedesca e francese, Francia, Italia, Principato di Monaco.
Dal 2003 ha suonato in un centinaio di occasioni.
Collabora con vari musicisti ed artisti, con la RSI (Radiotelevisione Svizzera) in occasione di trasmissioni radiofoniche e televisive.
DISCOGRAFIA
ACQUERELLO (2005)
CD prodotto presso Tell Music, Zurigo
SPECCHIO D'ACQUA (2010)
Un mandolino e una chitarra si specchiano nell’acqua. I loro riflessi scivolano tra le onde e si incontrano. Incuriositi dal suono sconosciuto dell’altro si immergono nelle profondità per inseguirsi e lambirsi.
Si imbattono in nuovi mondi e raggiungono immensità inimmaginate.
E dai loro canti germoglia una nuova armonia.
A mandolin and a guitar are mirrored in the water. Their reflections glide through the waves and they meet. Intrigued by the other’s unknown sound, they dive into the depths to run after each other and touch. They come across new worlds and reach unimagined immensities.
And from their chants, a new harmony is heard.
Per comanda scrivere a: infoduovivace@gmail.com